What box are using to adjust the pixels? The purple or the blue one? 
I had an issue similar to this a while ago and I had to adjust the pixels in the text box (which is the purple one) to get it corrected.
↧
Re: Email rendering in Outlook
↧